-
1 влагонепроницаемая тара
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > влагонепроницаемая тара
-
2 влагонепроницаемый контейнер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > влагонепроницаемый контейнер
-
3 влагонепроницаемая тара
1) Engineering: dampproof container2) Automation: moistureproof containerУниверсальный русско-английский словарь > влагонепроницаемая тара
-
4 влагонепроницаемый контейнер
1) Engineering: moistureproof container2) Economy: moisture-proof containerУниверсальный русско-английский словарь > влагонепроницаемый контейнер
-
5 упаковка
▪ Package - a bundle made up for transportation, a bale, a parcel; that in which anything is packed: a box, case, crate, container; a wrapped or boxed thing.упаковка (процесс, заголовок) — packing, packaging▪ Packaging: Application or use of appropriate wrapping, cushioning, interior containers and completed identification markings, up to but not including the exterior shipping container. Packing: Application or use of exterior shipping containers and assembling of items or packages therein, together with necessary blocking, bracing or cushioning, weather-proofing exterior, strapping, and marking of shipping containers.упаковка (материал) — packing material, packaging material, wrapping; wrappings and containers▪ Withdraw the paper-wrapped receiver and remove the paper wrappingупаковка в мешки — bagging, sackingупаковка в ящики — crating, boxingупаковка герметичная — waterproof packaging, watertight packaging, pressurized packagingупаковка повторная — repacking, repackaging▪ The exact procedure for repackaging depends on the material available and the conditions under which the equipment is to be shipped or stored▪ The complete package is 21 inches high by 32 inches wide by 32 inches long, and has a volume of approximately 12.4 cubic feet▪ Export packaging consists of a corrugated cardboard carton, an over-all moistureproof barrier and a nailed wooden box. The size, weight and volume of packaging is indicated in the following chartв упаковке — packed, wrapped▪ Leave the azimuth gearbox in its package until it is needed▪ Save all wrappings and containersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > упаковка
См. также в других словарях:
moistureproof — I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: moisture + proof : impervious to water vapor store the bread in a moistureproof container compare waterproof II. transitive verb ( ed/ ing/ s) : to make impervious to water vapor … Useful english dictionary
